دليل الحمام التركي في بيليك دوزو: التقشير بالكيس والرغوة وقسم مخصص للنساء

ما حمام الفندق، وبماذا يختلف عن حمام السوق؟

حمام الفندق حمام تركي أُقيم داخل فندق ويُستخدم بموعد، أما حمام السوق فبناء تقليدي في الحيّ أو السوق يدخله الجميع من بابه. وهما إطاران مختلفان لطقس واحد: التدفؤ، والتقشير بالكيس، والرغوة، والراحة.

الحمام نفسه مؤسسة عريقة. فموسوعة TDV الإسلامية تذكر أن الكلمة مشتقة من جذر عربي بمعنى "التسخين" وأن معناها "المكان المسخَّن". وتسجّل المادة نفسها أن أقدم حمام ذي كتابة تأسيسية في إسطنبول هو حمام محمود باشا الذي بُني عام 1466–1467، وأن الأتراك بنوا حمامات مزدوجة تتألف من قسمين متجاورين للرجال والنساء. وتذكر المادة كذلك أن إيليا جلبي (Evliya Çelebi) عدّ في إسطنبول في زمانه 151 حمامًا. أي أن علاقة المدينة بالحمام أقدم بكثير من التقشير بالكيس والرغوة الذي تجدونه اليوم في قائمة سبا.

ويُلخَّص مخطط الحمام العثماني الكلاسيكي في دراسة عن تقاليد الحمام نشرتها وزارة الثقافة والسياحة هكذا: قسم خلع الملابس، والقسم الدافئ، والقسم الساخن، وغرف الخلوة (halvet). ويسمى الحوض الرخامي الملاصق للجدار في القسم الساخن الكُرنة (kurna)؛ وفيها يتعرق المرء ويُقشَّر بالكيس. وتذكّر صفحة ثقافة الحمام في أنقرة على بوابة الثقافة التركية بأن الحمام كان أكثر من مكان للنظافة: فقد كان مساحة اجتماعية تخرج فيها النساء من البيت ويتحدثن مع صديقاتهن.

ويكيّف حمام الفندق هذا التقليد مع احتياجات اليوم: له موعد محدد، ولا ازدحام فيه، والبرنوس والمنشفة جاهزان. وفرع Beatus Spa في Euro Park Otel مثال على هذا النوع (للمعلومات العامة راجعوا صفحة الحمام التركي وخدمات المساج؛ وشرحنا الفرق بين حمام الفندق والحمام التاريخي في مقال مستقل): ففيه رخام الحمام التركي وحرارته وحجر السُّرّة (göbek taşı) والرغوة، في مساحة هادئة داخل الفندق.

كيف يجري الحمام في Euro Park Otel؟

تلخَّص زيارة الحمام في Euro Park Otel في خمس أو ست محطات تمتد من الحجز إلى غرفة الراحة. والترتيب التالي تسلسل عام؛ وقد يختلف بحسب الطقس، وسيعطيكم الفرع التفاصيل الحالية.

1. الحجز: راسلوا الفرع بالهاتف أو الواتساب وأبلغوه باليوم والساعة والطقس الذي تفضلونه. والرقم في بطاقة الاتصال هو رقم الفرع.
2. الوصول: احضروا قبل الجلسة بـ 10–15 دقيقة؛ ويمكنكم أن تسألوا الاستقبال عن الاتجاه إلى مدخل السبا داخل الفندق.
3. التحضير: يقدّم الفرع البرنوس والشبشب والمنشفة وملابس داخلية للاستعمال مرة واحدة. وإن كان لديكم ما تريدون إخبار الأخصائي به عن حالتكم الصحية فأخبروه في هذه المرحلة.
4. التدفؤ: تدخلون القسم الساخن من الحمام وتتدفأون مدة على حجر السُّرّة أو عند الكُرنة. ولا داعي للاستعجال؛ ويمكنكم أيضًا، بحسب تفضيلكم، قضاء بعض الوقت في الساونا أو غرفة البخار.
5. الكيس والرغوة: يطبّق عامل الحمام التقشير بالكيس ورغوة الصابون بحسب الطقس الذي اخترتموه. وتفاصيل العملية في القسم التالي.
6. الشطف: بعد انتهاء الرغوة تُشطَفون بماء فاتر وتلتفّون بالمنشفة.
7. الراحة: عند انتهاء الجلسة استريحوا في غرفة الراحة دون استعجال. ولا تنهضوا فورًا، وتجهزوا على مهل.

الحمام ليس سباقًا. فمدة الجلسة مكتوبة في قائمة الخدمات، ويدير المسؤول هذه المدة بحسب وتيرتكم. ولا تترددوا في إخبار الأخصائي بما تشعرون به من حرارة أو ضغط أو شدة الكيس؛ فالجمعية الدولية للسبا (ISPA) تنصح زوار السبا بالإفصاح عن أي انزعاج فور الشعور به، وبالكلام دون تحفظ إذا كانت اللمسة قوية جدًا أو خفيفة جدًا.

ما الفرق بين القسم المشترك والقسم المخصص للنساء؟

تتألف المنشأة في فرع Euro Park Otel من قسمين: قسم مشترك وقسم مخصص للنساء فقط. أما الحمام نفسه فيعمل منفصلًا للنساء والرجال.

قد يحدث خلط بين العبارتين، ولذلك من المفيد توضيحهما. فقولنا "الحمام منفصل للنساء والرجال" يعني أن الضيفات والضيوف لا يستخدمون مساحة الحمام نفسها معًا. أما "القسم المخصص للنساء" فيصف وجود مساحة في المنشأة كلها لا يدخلها سوى النساء. والقسم المشترك هو الجزء الذي يُستخدم عامةً في المنشأة.

وتفاصيل مثل الخدمات التي يشملها القسم المخصص للنساء وفي أي أيام وساعات يُستخدم لا ترد في هذا المقال، لأنه لا يمكن كتابتها دون تأكيد من الفرع. وأفضل طريق أن تذكروا تفضيلكم عند الحجز وتعرفوا من الفرع كيف يُستخدم. وبذلك تعرفون ما تتوقعونه قبل الموعد.

وتقليد الحمام التركي ليس غريبًا عن اغتسال النساء والرجال في قسمين منفصلين. فبحسب موسوعة TDV الإسلامية كانت الحمامات المزدوجة بنايات تحل هذا الفصل بالعمارة نفسها. ويمكن قراءة النظام في Euro Park على أنه مقابل اليوم لهذا المبدأ القديم.

كيف يجري التقشير بالكيس والرغوة، وكم يستغرق؟

التقشير بالكيس والرغوة عناية من خطوتين بعد مرحلة التدفؤ في الحمام: يُفرَك سطح الجلد برفق أولًا بالكيس، ثم يُغسل برغوة الصابون. وللشرح المفصل راجعوا دليل التقشير بالكيس ومساج الرغوة.

الكيس (kese) قفاز أو قطعة قماش خشنة الملمس. وتنقل دراسة وزارة الثقافة والسياحة عن تقاليد الحمام أن المرء يتعرق عند الكُرنة ويُقشَّر بالكيس. وتختلف حساسية الجلد من شخص لآخر، ولذلك فأنتم من يحدد الضغط.

الرغوة سحابة صابون خفيفة تُحضَّر بصابون عطري وتُنشر على الجسم كله. وتجمع رغوة الحمام بين الشعور بالاغتسال والشعور بالراحة؛ ويمكنكم أن تسألوا الفرع عن العطر المفضل.

وطقوس الحمام في قائمة Beatus ثلاث درجات بحسب المدة:

وإن لم تدخلوا حمامًا من قبل فحمام الباشا بداية قصيرة وواضحة؛ أما ليوم خاص فيمكن التفكير في طقس أطول. والطقوس التي تُقدَّم في Euro Park وفي أي ساعات يتضح عند الحجز.

وإن كانت بشرتكم حساسة فيكفي أن تخبروا الأخصائي قبل الكيس؛ فيمكن تخفيف الضغط أو الاكتفاء بالرغوة. وإن كان لديكم مرض جلدي أو جرح فاستشيروا الطبيب قبل أن تقرروا. هذا المقال لا يقدّم نصيحة صحية.

هل تُستخدم الساونا وغرفة البخار قبل الحمام وبعده؟

نعم؛ ففي فرع Euro Park Otel ساونا وغرفة بخار، ويمكن استخدامهما مع الحمام. والترتيب تفضيل وليس قاعدة ثابتة.

الساونا غرفة مغلقة بحرارة جافة، وغرفة البخار غرفة مغلقة بحرارة رطبة. أما الحمام فطقس مختلف عنهما: اغتسال على الرخام الساخن بالماء والصابون. ولمن يريد الجمع بين الثلاثة في اليوم نفسه، فإن "ثنائي اللانهاية" (Sonsuzluk Düeti) في قائمة Beatus يبدأ بالبخار والساونا، ويستمر بالتقشير والرغوة في الحمام، وينتهي بمساج في غرفة الأزواج. وهذا تسلسل جاهز في القائمة؛ ويمكنكم عند وضع خطتكم أن تتبعوا تدفقًا مشابهًا: تدفئة خفيفة أولًا، ثم الحمام، وفي الختام مساج أو راحة.

اعرفوا حدّكم في الحرارة. فإن كنتم حوامل، أو لديكم حالة صحية، أو حساسين للحرارة فاستشيروا الطبيب أولًا وأخبروا الأخصائي في بداية الجلسة. واخرجوا من القسم الحار فور شعوركم بأنكم لستم على ما يرام.

نصيحة عملية: المدة التي تبقونها في الساونا أو البخار ليست مقياس أداء. ويجد معظم الضيوف الدخول بفترات قصيرة والاستراحة بينها أريح.

كيف يُجمع بين الحمام ومساج الأزواج؟

في فرع Euro Park Otel غرفة مساج منفصلة للأزواج. واسم الطقس الذي يجمع الحمام ومساج غرفة الأزواج في قائمة Beatus هو "ثنائي اللانهاية"؛ فاسألوا عند الحجز هل يُقدَّم في Euro Park.

"ثنائي اللانهاية" طقس مدته 120 دقيقة: بخار وساونا، ثم تقشير ورغوة في الحمام، ثم مساج في غرفة الأزواج. وإن أراد اثنان أن يعيشا التسلسل نفسه معًا، واقتضى فصل الحمام بين النساء والرجال أن يكونا في قسمين منفصلين في هذه المرحلة، فاسألوا الفرع عند الحجز كيف يُرتَّب ذلك؛ ولا يصح أن نخمّن هذا التفصيل في المقال.

ومساج الأزواج جلسة يتلقاها شخصان في الغرفة نفسها على سريرين متجاورين في الوقت نفسه؛ ولمزيد من التفاصيل راجعوا دليل مساج الأزواج وصفحة مساج الأزواج.

وصلة الحمام بالمناسبات الخاصة قديمة أيضًا. فكتاب "التقاليد والعادات والمعتقدات" الإلكتروني على بوابة الثقافة التركية يصف في تقليد حمام العروس أن تُنثَر على حجر السُّرّة بتلات الورد الطازجة والجافة، وأن يُزيَّن الحمام بالشموع والورود. ونادرًا ما يستمر هذا التقليد في المدينة اليوم؛ لكنه يدل على أن لصلة الحمام بالمناسبات الخاصة تاريخًا ثقافيًا. ولا توجد لدينا معلومة بأن Euro Park تقدّم خدمة مجموعات أو عرائس لمثل هذا الاحتفال؛ فإن كان لديكم طلب كهذا فاسألوا الفرع.

ماذا نرتدي في الحمام، وماذا يُقدَّم، وماذا لا نحضر؟

لا يلزمكم إحضار شيء إلى الحمام؛ فالبرنوس والشبشب والمنشفة والملابس الداخلية ذات الاستعمال الواحد يقدّمها الفرع. ويمكنكم إن شئتم أن تحضروا مستلزمات العناية الشخصية.

وهذه عادة الأسئلة المتبقية:

• المجوهرات والأغراض الثمينة: حرارة الحمام وماؤه لا يناسبان المجوهرات. وتنصح ISPA بخلع المجوهرات والقبعة في زيارات السبا أو تركها في البيت.
• الهاتف: اجعلوه صامتًا واتركوه في الخزانة. فصوت الهاتف في الأجواء الهادئة يفسد راحة الجميع؛ وISPA كذلك لا تستحسن الهواتف والأحاديث بصوت مرتفع.
• الماء: اشربوا الماء قبل الجلسة وبعدها؛ وإن تلقيتم مساجًا فشرب الكثير من الماء بعده عادة تذكّر بها ISPA أيضًا.
• الطعام: عدم دخول الجلسة فور وجبة ثقيلة عادة جيدة للراحة؛ وتنصح Beatus كذلك بتجنب الطعام الثقيل قبل الجلسة.
• نظام الملابس: ماذا ترتدون داخل الحمام يتضح عند الحجز، لأنه قد يختلف بحسب الطقس والقسم.

وللاطلاع على قائمة مفصلة راجعوا مقال ماذا نحمل معنا إلى الحمام التركي.

كيف تخططون للمواصلات في بيليك دوزو وإسنيورت؟

يقع فندق Euro Park Otel في قضاء إسنيورت، في محيط بيليك دوزو؛ ويمكنكم الاطلاع على العنوان في صفحة الفرع وعلى الاتجاهات في تطبيق الخرائط. ولا نذكر هنا مسافة أو زمن مشي من الفندق إلى أي محطة، لأن هذه المعلومة لم تؤكدها الشركة.

ومن خطوط النقل العام الكبرى التي تخدم المنطقة المترو باص. فصفحة الخط 34G لدى İETT تسمّيه خط بيليك دوزو–سوغوتلوجشمه، وتعرض مدة الرحلة في اتجاه واحد بـ 122 دقيقة. وتتغير هذه المدة بحسب الازدحام والساعة، فخذوا المعلومة الحالية لخطتكم من صفحة الخط لدى İETT. أما مدة الوصول من الفندق إلى المترو باص فاسألوا عنها الفرع.

وقبل أن تحجزوا راجعوا ساعات العمل الحالية للفرع في صفحة فرع Euro Park Otel.

بماذا يختلف حمام Euro Park عن Wanda Vista وThe G Hotels؟

Euro Park هو الفرع الذي لا مسبح فيه من بين فروع Beatus في إسطنبول، لكن حمامه منفصل للنساء والرجال. ويضع الجدول التالي المرافق المؤكدة في الفروع الثلاثة جنبًا إلى جنب:

"غير مدرجة" تعني أن هذه الميزة لا ترد في معلومات الفرع، وليس أنها غير موجودة. وللمعلومة الحالية اسألوا الفرع المعني. وإن كان الحمام أولويتكم ولا تبحثون عن مسبح وتريدون غرفة منفصلة للأزواج فقد يكون Euro Park خيارًا مناسبًا؛ وإن كان المسبح والصالة الرياضية في خطتكم فعليكم النظر في الفرعين الآخرين. وللفروع الأخرى في إسطنبول زوروا صفحة السبا في إسطنبول.

وقرروا بحسب أي المرافق أهم لكم.